Un caisson extrait en permanence l'air vicié par des bouches d'extraction situées dans les pièces de service (cuisine, salle de bains, WC
). Par compensation, l'air neuf pénètre par des entrées d'air positionnées dans les menuiseries extérieures des pièces principales (séjour, chambres
).
Les débits d'extraction sont autorégulés sur le caisson. Ce dernier est équipé de deux vitesses, commandées par l'utilisateur depuis un commutateur placé en cuisine. Les bouches sont standard et les entrées d'air sont autoréglables.